© drhouse.nl 2011
Voor vragen, opmerkingen of suggesties verwijzen wij u door naar de contactpagina.
House: "You can't hide from misery."
ALL RIGHTS OF HOUSE BELONG TO © FOX BROADCASTING COMPANY

Geschreven door Thomas L. Moran en Lawrence Kaplow
Uitgezonden (VS) 3 maart 2005
Tijdens een uitbreek van hersenvliesontsteking onder schoonspringers en hun publiek (5000 man), wordt House zijn aandacht naar één geval getrokken: Een 12-jarig meisje wiens symptomen niet overeenkomen met die van de anderen. In het midden van deze chaos proberen ze dit meisje te behandelen en achter haar aandoening te komen. Ondertussen vraagt House aan Cameron of zij weer terugkomt naar het ziekenhuis. Zij heeft echter één voorwaarde waaraan House dan moet voldoen.